F. M. Dosztojevszkij és az ördög - Ukulele Magyarország
KOSÁR MEGNYITÁSA
KERESÉS
KÖZÖSSÉGI OLDALAK
Ukulele Magyarország
Magyar Ukulele Klub
Ukulele Hungary csatorna
Instagram
Twitter


Régóta motoszkál bennem, hogy Cseh Tamástól érdemes lenne feldolgozni valamit (és videót is készíteni róla), hiszen a gitár + ének miatt - amihez aztán persze sok dalban jön több hangszer (van, hogy teljes együttes) - az ukulele + ének is kézenfekvőnek tűnik.

Évek óta próbálgatok több számot is, és szerintem jól szólnak ukulelével! Más kérdés, hogy Cseh Tamás előadásmódját nagyon nehéz utánozni: a kíséret mellett a dalszövegre is nagyon kell koncentrálnunk, ráadásul Cseh Tamás is többféleképpen adta elő a dalait (így pl. ezt a dalt eltérő akkordkísérettel játszotta élőben mint ahogy a nagylemezen halljuk).

A "Fjodor Mihajlovics" a kísérete három akkordból áll, hamar összerakható, sőt a fingerstyle-feldolgozását is pillanatok alatt ki lehet találni. A dalszöveg és az éneklés (vagy inkább "előadás") viszont - szerintem - annál nehezebb, úgyhogy érdemes sok időt fordítani a gyakorlására.

Nem is vállalkozom arra, hogy a teljes dalt előadjam, de a kíséretét és a fingerstyle-feldolgozását is szívesen megmutatom. Mindkettőt két hangnemben (C-dúrban és D-dúrban) is megmutatom. Fogadjátok szeretettel!

[D]Egy hófehér éjszakán Fjodor Mihajlovics
Pétervárott megállt, mögötte senki sincs
Csak egyvala[A]ki, s mert [G]sejti hogy ki,

Hátra se nézve szól Fjodor Mihajlovics:
"Szólj ördög, mi dolgod velem? Röviden szót keríts,
Aztán iszkiri! Nem állhatlak ki! (Nu, sto?)"

"Még ifjú író ön, Fjodor Mihajlovics!"
Szólt egy hang a hát mögül "jövője drága kincs,
S a cár ellen itt összeesküszik!

Vészes e társaság amelynek tagja lett
Párizst képzel ide Pétervár helyett
Mind csupa gőg, összeesküvő!

De már holnap reggelen láncban lesz bizony,
És lakni fogja majd - megjósolhatom -
Nyolc éven át Szibériát!"

"Hohó" nevet föl erre fel Fjodor Mihajlovics
"Írónak a tapasztalat, a szenvedés drága kincs,
Lássuk tehát Szibériát!"

"Még ifjú író ön" szólt az ördög ott
"Jobb hát, ha folytatom még a jóslatot,
Mert lesz egy fanyar, fura kanyar...

Mert jó, mondjuk szenved ott Fjodor Mihajlovics,
És midőn visszatér, sok akadálya nincs
A nagy könyveket írhatja meg (de most figyeljen bátyuska)

Ám e nagy művekben káromolja majd
Régen volt társait, kikkel most összetart
S a cár ellen itt összeesküszik.

És Párizs fertő lesz az új eszméivel,
A Miért helyett csak a Hogyant keresi majd, mivel
Érdekesek az emberek!

Így jut el Emberhez az Intézmény helyett."
Szólt a hang és nevetett ott a hát megett:
"Hihihihi, Dosztojevszi"

Így maradt végül ott Fjodor Mihajlovics,
Rázva zúgó fejét, gondolata sincs...
"Hogy itt mi lesz, ki érti ezt?
Hogy itt mi lesz, ki érti ezt?
Gondolat helyett gondolatmenet...
Ki érti ezt? Hogy itt mi lesz...?"

Az ukulele.hu-n minden blogbejegyzés (írott szöveg, képek, videók, hanganyagok) szerzői jogi védelem alá tartozik, ezért a blogbejegyzések többszörözése, terjesztése, másolása, átdolgozása és bármilyen egyéb felhasználása kizárólag a szerző előzetes írásbeli engedélyével lehetséges. A blogbejegyzések internetes címének (linkjének) közösségi oldalakon vagy más honlapokon történő megosztására ez a korlátozás nem vonatkozik, sőt megköszönjük, ha a bejegyzés linkjének terjesztésével az ukulelézést népszerűsíted:

https://ukulele.hu/blog/f-m-dosztojevszkij-es-az-ordog

Ajánlott blogbejegyzések

Gáll Tamás 2021-04-06
Nemrég kipróbáltam a Lanikai MA-C típusú, laminált mahagóniból készült ukulelét. Ebben a blogbejegyzésben, illetve videóban az MA-C az elektroakusztikus testvéréről lesz szó. Ez az ukulele az akusztikus változattól a beépített elektronikában...

Gáll Tamás 2022-11-15
Egy kedves és egyszerű svájci gyerekdalt szeretnék nektek megtanítani ukulelén, amelyhez Csukás István írt magyar szöveget. Igaz nem az egészhez, csak ahhoz a részéhez, amely a felvételen is hallható, és amely egyébként a Ringató könyvei közül...

Gáll Tamás 2020-08-31
Augusztus utolsóelőtti napján - tegnap - 15 nagyon lelkes kezdő ukuleléssel találkoztam Budapest belvárosában egy hangulatos helyszínen. Egy kedves ukulelés kolléganővel együtt érkeztünk, így a cipekedésben és a terem berendezésében sokat tudott segíteni,...

Gáll Tamás 2011-01-05
Hogy az itt leírt információmennyiség töménységét oldjam, az egyik kedvenc ukulelés videót megosztom veletek (sok kedvenc van, időről időre lesz egy-egy ilyen "lazább" bejegyzés is). Azt a címet is adhatnánk ennek a videónak, hogy "Mire képes az ukulele?", pontosabban...

Gáll Tamás 2021-10-17
A Dream a Little Dream az egyik örök kedvencem, nem csoda, hogy ez volt az egyik első dal, amit feldolgoztam immár 8 éve. Akkor persze kicsit máshogyan játszottam, kevesebb ujjtechnikával, amin azóta fejlesztettem, és elébiggyesztettem egy intrót is. Nem tökéletesen ugyanazt, ami az eredeti dalban...

Gáll Tamás 2020-12-14
Ahogy a korábbi bejegyzésben olvashattátok, egy közös karácsonyi ukulelés produkcióra hívtalak Titeket, kedves Ukulelések. Azt kértem, hogy akinek van kedve, ideje, pengesse (és énekelje) el az Ó, gyönyörű szép kezdetű dalt, és a felvételt küldje...

Gáll Tamás 2012-09-20
Írhattam volna a címbe azt is, hogy az első lépések, hiszen az akkordok lefogásával és megszólaltatásával válik igazán hangszerré a kezünkben ez a kis remekmű, amit ukulelének nevezünk. Az akkordtanulás bizony egy olyan folyamat, amely sokáig tart, hétről...

Gáll Tamás 2011-02-20
A 67-es út című Republic-dallal (amely az előző szavazáson dobogós lett) három új akkordot tanulunk meg, a G-dúrt pedig "ismételjük", mert azt a Let It Be-nél már memorizáltunk. A három új akkord: D-dúr, A-dúr és a H-moll. Fontos: ha az akkordnál...

Gáll Tamás 2022-06-25
Néhány napja üzenetet kaptam David Chentől, melyben meghívta a magyar ukulelés közösséget a jelen blogbejegyzés címét adó virtuális eseményre. Igazán megtisztelő a felkérés, hiszen David egyike azoknak az ukuleléseknek, akik járják a világot,...