||: C G D A C G D A7 E :||

C G D A E

1. Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel mondd, hova mész?

C G D A7 E

Hey, Joe! Kezedben a fegyverrel mondd, hova mész?

||: Lelövöm az asszonyt, megyek, lelövöm őt, :||

Rajtakaptam, az ágyban találtam és nem volt egyedül.

2. Hey, Joe! Hallom lelőtted a nőt, ki veled hált.

Hey, Joe! Hallom lelőtted a nőt, ki főzött rád,

mosott rád, meg veled is hált

Igen, lelőttem, adtam neki két golyót, kettőt,

Lelőttem a nőt az ágyban heverőt, az ágyban heverőt,

Velem ne játszon, mással ne háljon, mással ne háljon,

A pénzemet hagyja, a szívemet adja vissza, ó a szívem!

3. ||: Hey, Joe! Ha jön a hóhér, mondd, hova mész? :||

Mikor a kutyákat utánad eresztik, meghallod a Halál nevet,

Nézz fel az égre még egyszer, aztán állj meg és emeld fel kezed!

Tedd ezt testvér!

Meglépek délre, megyek le dél felé, Mexikó felé, a szabadság felé,

Nem kapnak el soha, nem vagyok ostoba, ó nem.

Hóhér hol vagy? Hóhér hol vagy?

Ahol a törvény, ott a kötél.

Megtettem, amit a világ várt tőlem,

||: A hazug asszonyt lelőttem. :||

4. ||: Asszonyod alszik, de a szíved nem nyugszik meg soha már,

soha már. :||

Tudom, menned kell már, azt hiszed, a szabadság vár.

Igen, menned kell már, de testvér, messze a határ, túl messze a határ.

||: Igen, mennem kell már, ó a szabadság vár rám. :||

Good bye!